译文
黄昏杂草丛生的园(yuan)中(zhong)鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
正想要率领轻(qing)骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我好比知时应(ying)节的鸣虫,
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连(lian)那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟(yin)风赏月的这段友谊。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
⑦薄晚:临近傍晚。
④孤城:一座空城。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。